off hand

Meanings of "off hand" in Spanish English Dictionary : 11 result(s)

	Category	English	Spanish
Idioms
1	Idioms	off hand	sobre la marcha [adv]
Phrases
2	Phrases	off hand	a la zumba marumba [adv]
3	Phrases	off hand	de improviso
4	Phrases	off hand	sin previo aviso
5	Phrases	off hand	de repente
6	Phrases	off hand	sin mediar palabra
Colloquial
7	Colloquial	off hand	sobre la marcha [adv]
8	Colloquial	off hand	inmediatamente
9	Colloquial	off hand	de primera
10	Colloquial	off hand	al vuelo
11	Colloquial	off hand	sin dudar

Meanings of "off hand" with other terms in English Spanish Dictionary : 34 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	off-hand	brusco [adj]
2	General	off-hand	descomedido [adj]
3	General	off-hand	improvisado [adj]
4	General	off-hand	sin preparación [adj]
5	General	off-hand	sin ceremonia [adj]
6	General	off-hand	de sopetón [adj]
7	General	off-hand	de repente [adj]
8	General	off-hand	despreocupado [adj]
9	General	off-hand	inconsideradamente [adv]
10	General	off-hand	sin consideración [adv]
11	General	off-hand	despreocupada [adj/f]
12	General	off-hand	descomedida [adj/f]
13	General	off-hand	brusca [adj/f]
14	General	off-hand	improvisada [adj/f]
Idioms
15	Idioms	hand something off	darle algo a alguien (para que lo termine) [v]
16	Idioms	hand something off	pasarle algo a alguien (para que lo termine) [v]
Speaking
17	Speaking	take your hand off my breast	saca la mano de mi pecho
18	Speaking	take your hand off my leg	saca la mano de mi pierna
Phrasals
19	Phrasals	hand off	apartar con la mano [v]
Phrases
20	Phrases	off-hand	a bote pronto
Colloquial
21	Colloquial	discreetly extend one's hand to receive a pay off	poner el cazo [v]
22	Colloquial	get your hand off my car	quita las manos de mi coche
23	Colloquial	get your hand off my car	saca las manos de mi coche
24	Colloquial	take your hand off me	sácame las manos de encima
25	Colloquial	hand off	enflautar [v] MXCO:C
26	Colloquial	hand off	engrampar [v] CO
Proverbs
27	Proverbs	many kiss the hand they wish cut off	manos besa el hombre que quisiera ver cortadas [old-fashioned]
Computer
28	Computer	hand off	reencaminamiento [m]
29	Computer	hand off	transferir [v]
30	Computer	hand off	traspasar [v]
Radio
31	Radio	hand off [us]	transferir [v]
American Football
32	American Football	hand-off	entrega del balón [f]
33	American Football	hand off	entregar el balón [v]
34	American Football	hand off	dar el balón de mano a mano [v]